同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½????W???????W?????½???????????????½????W???????W?????½?????????????½????W???????W?????½??????????½????W???????W?????½???????????????????½????W???????W?????½??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½????W???????W?????½???????????????½????W???????W?????½?????????????½????W???????W?????½??????????½????W???????W?????½???????????????????½????W???????W?????½??????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ス????W???????W?????ス???????????????ス????W???????W?????ス?????????????ス????W???????W?????ス??????????ス????W???????W?????ス???????????????????ス????W???????W?????ス??????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ス????W???????W?????ス???????????????ス????W???????W?????ス?????????????ス????W???????W?????ス??????????ス????W???????W?????ス???????????????????ス????W???????W?????ス??????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W????????????????????????W???????W??????????????????????W???????W???????????????????W???????W????????????????????????????W???????W???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W????????????????????????W???????W??????????????????????W???????W???????????????????W???????W????????????????????????????W???????W???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????????????????????W???????W????????????????????????W???????W?????????????????????W???????W??????????????????????????????W???????W????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????W???????W??????????????????????????W???????W????????????????????????W???????W?????????????????????W???????W??????????????????????????????W???????W????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????숫???W???????W?????숫??????????????숫???W???????W?????숫????????????숫???W???????W?????숫?????????숫???W???????W?????숫??????????????????숫???W???????W?????숫?????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????숫???W???????W?????숫??????????????숫???W???????W?????숫????????????숫???W???????W?????숫?????????숫???W???????W?????숫??????????????????숫???W???????W?????숫?????????????????^?????????????????????????????????? |