同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¦J??¼Å¼¦J???¼Å¼¦¼Ä¼´??¼Å¼¥D?????¼Ä¶Å¼¨¼Ä¾Ä¼¿?????????????¼Å¼¦¼Ä¼´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¦J??¼Å¼¦J???¼Å¼¦¼Ä¼´??¼Å¼¥D?????¼Ä¶Å¼¨¼Ä¾Ä¼¿?????????????¼Å¼¦¼Ä¼´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¦J??¼Å¼¦J???¼Å¼¦¼Ä¼´??¼Å¼¥D?????¼Ä¶Å¼¨¼Ä¾Ä¼¿?????????????¼Å¼¦¼Ä¼´?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦJ??ｼﾅｼｦJ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｴ??ｼﾅｼ･D?????ｼﾄ叱芝ｼｨｼﾄ疾柴ｼｿ?????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦJ??ｼﾅｼｦJ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｴ??ｼﾅｼ･D?????ｼﾄ叱芝ｼｨｼﾄ疾柴ｼｿ?????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦJ??ｼﾅｼｦJ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｴ??ｼﾅｼ･D?????ｼﾄ叱芝ｼｨｼﾄ疾柴ｼｿ?????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｴ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????偲痔J??偲痔J???偲痔篠軸??偲璽D?????篠ｶﾅ示篠ｾﾄ漆?????????????偲痔篠軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔J??偲痔J???偲痔篠軸??偲璽D?????篠ｶﾅ示篠ｾﾄ漆?????????????偲痔篠軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔J??偲痔J???偲痔篠軸??偲璽D?????篠ｶﾅ示篠ｾﾄ漆?????????????偲痔篠軸?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ż?J???ż?J????ż??ļ????ż?D??????Ď??ż??Ď??ļ???????????????ż??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?J???ż?J????ż??ļ????ż?D??????Ď??ż??Ď??ļ???????????????ż??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?J???ż?J????ż??ļ????ż?D??????Ď??ż??Ď??ļ???????????????ż??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca64a3f3fbcc5bca64a3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3fbcc5bca5443f3f3f3f3fbcc48eb68ec5bca8bcc48ebe8ec4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????셔샷J??셔샷J???셔샷셍섦??셔샵D?????셍렧렽섀셍렱렼셀?????????????셔샷셍섦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샷J??셔샷J???셔샷셍섦??셔샵D?????셍렧렽섀셍렱렼셀?????????????셔샷셍섦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샷J??셔샷J???셔샷셍섦??셔샵D?????셍렧렽섀셍렱렼셀?????????????셔샷셍섦?????????????????????????????????????????????????????????????? |