同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????¼Å¼¤¼ÄÈÄ????????????????????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä???????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????¼Å¼¤¼ÄÈÄ???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????¼Å¼¤¼ÄÈÄ????????????????????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä???????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????¼Å¼¤¼ÄÈÄ???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????¼Å¼¤¼ÄÈÄ????????????????????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä???????????????????????????¼Å¼¥?¼Ä??????????????????¼Å¼¤¼ÄÈÄ???????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????ｼﾅｼ､ｼﾄ縞柴????????????????????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ???????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????ｼﾅｼ､ｼﾄ縞柴???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????ｼﾅｼ､ｼﾄ縞柴????????????????????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ???????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????ｼﾅｼ､ｼﾄ縞柴???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????ｼﾅｼ､ｼﾄ縞柴????????????????????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ???????????????????????????ｼﾅｼ･?ｼﾄ??????????????????ｼﾅｼ､ｼﾄ縞柴???????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????偲璽?篠??????????????????????????偲璽?篠??????????????????偲爾篠ﾈﾄ????????????????????????????????????????偲璽?篠???????????????????????????偲璽?篠??????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲璽?篠??????????????????????????偲璽?篠??????????????????偲爾篠ﾈﾄ????????????????????????????????????????偲璽?篠???????????????????????????偲璽?篠??????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????偲璽?篠??????????????????????????偲璽?篠??????????????????偲爾篠ﾈﾄ????????????????????????????????????????偲璽?篠???????????????????????????偲璽?篠??????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ż???????????????????????????????ż???????????????????????ż??ĎȎ??????????????????????????????????????????ż????????????????????????????????ż???????????????????????ż??ĎȎ????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż???????????????????????????????ż???????????????????????ż??ĎȎ??????????????????????????????????????????ż????????????????????????????????ż???????????????????????ż??ĎȎ????????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ż???????????????????????????????ż???????????????????????ż??ĎȎ??????????????????????????????????????????ż????????????????????????????????ż???????????????????????ż??ĎȎ????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca53fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca4bcc48ec88ec43f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????셔샵?셍??????????????????????????셔샵?셍??????????????????셔샴셍롁렼????????????????????????????????????????셔샵?셍???????????????????????????셔샵?셍??????????????????셔샴셍롁렼???????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샵?셍??????????????????????????셔샵?셍??????????????????셔샴셍롁렼????????????????????????????????????????셔샵?셍???????????????????????????셔샵?셍??????????????????셔샴셍롁렼???????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????셔샵?셍??????????????????????????셔샵?셍??????????????????셔샴셍롁렼????????????????????????????????????????셔샵?셍???????????????????????????셔샵?셍??????????????????셔샴셍롁렼???????I???????????????????????? |