同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼«?¤?³¼¶?¼½??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼«?¤?³¼¶?¼½??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼³?????????????????????????????¼¿¼«?¤?³¼¶?¼½??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼³?????????????¼¿¼«???¼¿????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼«?¤?³¼¶?¼½??¼¿¼±?¤?½¼¿?¤?½¼³?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????シソシォ?痔?宍シカ?シス??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソシォ?痔?宍シカ?シス??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シウ?????????????????????????????シソシォ?痔?宍シカ?シス??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シウ?????????????シソシォ???シソ????????????????????????????????????????????????????????????????????シソシォ?痔?宍シカ?シス??シソシア?痔?漆シソ?痔?漆シウ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????漆自?、?ウ雫?悉??漆識?、?ス漆?、?ス竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆自?、?ウ雫?悉??漆識?、?ス漆?、?ス竺?????????????????????????????漆自?、?ウ雫?悉??漆識?、?ス漆?、?ス竺?????????????漆自???漆????????????????????????????????????????????????????????????????????漆自?、?ウ雫?悉??漆識?、?ス漆?、?ス竺?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f3f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcab3f8ea43f8eb3bcb63fbcbd3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbcbf3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????셀섐?렎?렢섬?섹??셀선?렎?렰셀?렎?렰설???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀섐?렎?렢섬?섹??셀선?렎?렰셀?렎?렰설?????????????????????????????셀섐?렎?렢섬?섹??셀선?렎?렰셀?렎?렰설?????????????셀섐???셀????????????????????????????????????????????????????????????????????셀섐?렎?렢섬?섹??셀선?렎?렰셀?렎?렰설?????????????????????????????????????????????? |