同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼¿???¼À????????¼µ?¼òß??¼¯????¼¿???¼À????????????????????????????¼¿???¼À????????¼µ?¼òß??¼¯????¼¿???¼À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿???¼À????????¼µ?¼òß??¼¯????¼¿???¼À????????????????????????????¼¿???¼À????????¼µ?¼òß??¼¯????¼¿???¼À???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼¿???¼À????????¼µ?¼òß??¼¯????¼¿???¼À????????????????????????????¼¿???¼À????????¼µ?¼òß??¼¯????¼¿???¼À??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????シソ???シタ????????シオ?湿??シッ????シソ???シタ????????????????????????????シソ???シタ????????シオ?湿??シッ????シソ???シタ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソ???シタ????????シオ?湿??シッ????シソ???シタ????????????????????????????シソ???シタ????????シオ?湿??シッ????シソ???シタ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????シソ???シタ????????シオ?湿??シッ????シソ???シタ????????????????????????????シソ???シタ????????シオ?湿??シッ????シソ???シタ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????漆???疾????????宍?シ鰡??鹿????漆???疾????????????????????????????漆???疾????????宍?シ鰡??鹿????漆???疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆???疾????????宍?シ鰡??鹿????漆???疾????????????????????????????漆???疾????????宍?シ鰡??鹿????漆???疾???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????漆???疾????????宍?シ鰡??鹿????漆???疾????????????????????????????漆???疾????????宍?シ鰡??鹿????漆???疾??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcb53f8ebcf2df3f3fbcaf3f3f3f3fbcbf3f3f3fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????셀???셈????????섧?렯袗??섞????셀???셈????????????????????????????셀???셈????????섧?렯袗??섞????셀???셈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀???셈????????섧?렯袗??섞????셀???셈????????????????????????????셀???셈????????섧?렯袗??섞????셀???셈???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????셀???셈????????섧?렯袗??섞????셀???셈????????????????????????????셀???셈????????섧?렯袗??섞????셀???셈??????????????????????????????????? |