同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼ºô£¼¼??ãá¼¥??????Þ?¾?????????????????¼ºô£¼¼??ãá¼¥??????Þ?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ºô£¼¼??ãá¼¥??????Þ?¾?????????????????¼ºô£¼¼??ãá¼¥??????Þ?¾???????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼ºô£¼¼??ãá¼¥??????Þ?¾?????????????????¼ºô£¼¼??ãá¼¥??????Þ?¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼｺｼｼ??上眈･??????酌?疾?????????????????ｼｺｼｼ??上眈･??????酌?疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｺｼｼ??上眈･??????酌?疾?????????????????ｼｺｼｼ??上眈･??????酌?疾???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｼｺｼｼ??上眈･??????酌?疾?????????????????ｼｺｼｼ??上眈･??????酌?疾??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????失遙室??鉑璽??????ﾞ?ｾ?????????????????失遙室??鉑璽??????ﾞ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失遙室??鉑璽??????ﾞ?ｾ?????????????????失遙室??鉑璽??????ﾞ?ｾ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????失遙室??鉑璽??????ﾞ?ｾ?????????????????失遙室??鉑璽??????ﾞ?ｾ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ἥ??????????????????????????????????????ἥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ἥ??????????????????????????????????????ἥ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ἥ??????????????????????????????????????ἥ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbaf4a3bcbc3f3f8fe3e1bca53f3f3f3f3f3f8ede3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????성妻세??뤵消ㆍ?????롚?렱?????????????????성妻세??뤵消ㆍ?????롚?렱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????성妻세??뤵消ㆍ?????롚?렱?????????????????성妻세??뤵消ㆍ?????롚?렱???????????N????????????????????????????????????????????????????????????성妻세??뤵消ㆍ?????롚?렱?????????????????성妻세??뤵消ㆍ?????롚?렱??????????????????? |