同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§?}????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§?}????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§?}????¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§??¼¬¼Æ¼á¼Ñ¼¬¼Æ??¼¬¼Æ??¼§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ?}????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ?}????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ?}????ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ??ｼｬｼﾆｼ眈ﾑｼｬｼﾆ??ｼｬｼﾆ??ｼｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁?}????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁?}????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁?}????蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁??蒔柴釈煮蒔柴??蒔柴??磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ?Ѽ??????????????????Ƽ?Ѽ????????????????????Ƽ?Ѽ??????????????}???????Ƽ?Ѽ??????????????????Ƽ?Ѽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ?Ѽ??????????????????Ƽ?Ѽ????????????????????Ƽ?Ѽ??????????????}???????Ƽ?Ѽ??????????????????Ƽ?Ѽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƽ?Ѽ??????????????????Ƽ?Ѽ????????????????????Ƽ?Ѽ??????????????}???????Ƽ?Ѽ??????????????????Ƽ?Ѽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f7d3f3f3f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3fbcacbcc6bce1bcd1bcacbcc63f3fbcacbcc63f3fbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹?}????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹?}????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹?}????섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹??섕셕솽솅섕셕??섕셕??샹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????