同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à??????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à???????????????????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à??????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à??????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à???????????????????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à??????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à??????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à???????????????????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à??????¼¦¼£¼±???????¼¦¼£¼±???¼¦¼£¼à???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ??????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ???????????????????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ??????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ??????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ???????????????????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ??????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ??????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ???????????????????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ??????シヲシ」シア???????シヲシ」シア???シヲシ」シ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????痔治識???????痔治識???痔治酌??????痔治識???????痔治識???痔治酌???????????????????痔治識???????痔治識???痔治酌??????痔治識???????痔治識???痔治酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔治識???????痔治識???痔治酌??????痔治識???????痔治識???痔治酌???????????????????痔治識???????痔治識???痔治酌??????痔治識???????痔治識???痔治酌????????????N????????????????????????????????????????????????????????????痔治識???????痔治識???痔治酌??????痔治識???????痔治識???痔治酌???????????????????痔治識???????痔治識???痔治酌??????痔治識???????痔治識???痔治酌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3f3f3f3f3fbca6bca3bcb13f3f3fbca6bca3bce03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰??????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰???????????????????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰??????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰??????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰???????????????????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰??????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰????????????N????????????????????????????????????????????????????????????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰??????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰???????????????????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰??????샷샬선???????샷샬선???샷샬솰???????????????????? |