同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô?????????????????¼¤¼Ô??????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô???????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô?????????????????¼¤¼Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô?????????????????¼¤¼Ô??????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô???????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô?????????????????¼¤¼Ô??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô?????????????????¼¤¼Ô??????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô???????????????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô???????????¼¤¼Ô?????????????????¼¤¼Ô?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ?????????????????シ、シヤ??????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ???????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ???????????シ、シヤ?????????????????シ、シヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ?????????????????シ、シヤ??????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ???????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ???????????シ、シヤ?????????????????シ、シヤ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ?????????????????シ、シヤ??????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ???????????????????シ、シヤ???????????シ、シヤ???????????シ、シヤ?????????????????シ、シヤ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????爾者???????????爾者?????????????????爾者??????????????????爾者???????????爾者???????????????????爾者???????????爾者???????????爾者?????????????????爾者???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者???????????爾者?????????????????爾者??????????????????爾者???????????爾者???????????????????爾者???????????爾者???????????爾者?????????????????爾者??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????爾者???????????爾者?????????????????爾者??????????????????爾者???????????爾者???????????????????爾者???????????爾者???????????爾者?????????????????爾者?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????샴솎???????????샴솎?????????????????샴솎??????????????????샴솎???????????샴솎???????????????????샴솎???????????샴솎???????????샴솎?????????????????샴솎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴솎???????????샴솎?????????????????샴솎??????????????????샴솎???????????샴솎???????????????????샴솎???????????샴솎???????????샴솎?????????????????샴솎??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????샴솎???????????샴솎?????????????????샴솎??????????????????샴솎???????????샴솎???????????????????샴솎???????????샴솎???????????샴솎?????????????????샴솎?????????????????????? |