同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¬¼Ô???¾¤¼Ä¾¤???????¾¤¼Ä¾¬¼¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¬¼Ô???¾¤¼Ä¾¤???????¾¤¼Ä¾¬¼¤???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¬¼Ô???¾¤¼Ä¾¤???????¾¤¼Ä¾¬¼¤??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｬｼﾔ???疾痔ｼﾄ疾痔???????疾痔ｼﾄ疾汐ｼ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｬｼﾔ???疾痔ｼﾄ疾痔???????疾痔ｼﾄ疾汐ｼ､???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｬｼﾔ???疾痔ｼﾄ疾痔???????疾痔ｼﾄ疾汐ｼ､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔者???ｾ､篠ｾ､???????ｾ､篠ｾｬ爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔者???ｾ､篠ｾ､???????ｾ､篠ｾｬ爾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔者???ｾ､篠ｾ､???????ｾ､篠ｾｬ爾??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????Ď????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????Ď???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcacbcd43f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8eacbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????샬?섕솎???렱렎셍렱렎???????렱렎셍렱렗샴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?섕솎???렱렎셍렱렎???????렱렎셍렱렗샴???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????샬?섕솎???렱렎셍렱렎???????렱렎셍렱렗샴??????????????????????? |