同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¸è??¸á????±ø?????ãÕ??ÓÖ????à¢??Àá????°£??????±ø??°£??????????¸è??Ùê??????????????á¥???°£??????±ø??°£?????±ø?????ãÕ??ÓÖ??????????±ø??°£??ÚÄ???¸è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è??¸á????±ø?????ãÕ??ÓÖ????à¢??Àá????°£??????±ø??°£??????????¸è??Ùê??????????????á¥???°£??????±ø??°£?????±ø?????ãÕ??ÓÖ??????????±ø??°£??ÚÄ???¸è?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¸è??¸á????±ø?????ãÕ??ÓÖ????à¢??Àá????°£??????±ø??°£??????????¸è??Ùê??????????????á¥???°£??????±ø??°£?????±ø?????ãÕ??ÓÖ??????????±ø??°£??ÚÄ???¸è????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｸ????ｱ?????上ﾕ??ﾓﾖ????爐??ﾀ????ｰ｣??????ｱ??ｰ｣??????????ｸ??ﾙ??????????????皈???ｰ｣??????ｱ??ｰ｣?????ｱ?????上ﾕ??ﾓﾖ??????????ｱ??ｰ｣??ﾚﾄ???ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｸ????ｱ?????上ﾕ??ﾓﾖ????爐??ﾀ????ｰ｣??????ｱ??ｰ｣??????????ｸ??ﾙ??????????????皈???ｰ｣??????ｱ??ｰ｣?????ｱ?????上ﾕ??ﾓﾖ??????????ｱ??ｰ｣??ﾚﾄ???ｸ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??ｸ????ｱ?????上ﾕ??ﾓﾖ????爐??ﾀ????ｰ｣??????ｱ??ｰ｣??????????ｸ??ﾙ??????????????皈???ｰ｣??????ｱ??ｰ｣?????ｱ?????上ﾕ??ﾓﾖ??????????ｱ??ｰ｣??ﾚﾄ???ｸ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????梧??午????汚?????鈺??嗽????燿??節????娃??????汚??娃??????????梧??搖??????????????瓮???娃??????汚??娃?????汚?????鈺??嗽??????????汚??娃??敖???梧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧??午????汚?????鈺??嗽????燿??節????娃??????汚??娃??????????梧??搖??????????????瓮???娃??????汚??娃?????汚?????鈺??嗽??????????汚??娃??敖???梧?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????梧??午????汚?????鈺??嗽????燿??節????娃??????汚??娃??????????梧??搖??????????????瓮???娃??????汚??娃?????汚?????鈺??嗽??????????汚??娃??敖???梧????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fb8e13f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3fe0a23f3fc0e13f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3fd9ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1a53f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f8fe3d53f3fd3d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3fb0a33f3fdac43f3f3fb8e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????멱??멜????깡?????뤵挑?棠????舒??잠????간??????깡??간??????????멱??楙??????????????醒???간??????깡??간?????깡?????뤵挑?棠??????????깡??간??旼???멱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멱??멜????깡?????뤵挑?棠????舒??잠????간??????깡??간??????????멱??楙??????????????醒???간??????깡??간?????깡?????뤵挑?棠??????????깡??간??旼???멱?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????멱??멜????깡?????뤵挑?棠????舒??잠????간??????깡??간??????????멱??楙??????????????醒???간??????깡??간?????깡?????뤵挑?棠??????????깡??간??旼???멱????????????????????????????????????? |