同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????µýӡ¸¥®????????????????µýӡ¸¥®???????µýӡ¸¥®???????¢è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µýӡ¸¥®????????????????µýӡ¸¥®???????µýӡ¸¥®???????¢è????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????µýӡ¸¥®????????????????µýӡ¸¥®???????µýӡ¸¥®???????¢è???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????オ?モ。ツク・ョ????????????????オ?モ。ツク・ョ???????オ?モ。ツク・ョ???????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?モ。ツク・ョ????????????????オ?モ。ツク・ョ???????オ?モ。ツク・ョ???????「????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????オ?モ。ツク・ョ????????????????オ?モ。ツク・ョ???????オ?モ。ツク・ョ???????「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????享咫存ギ????????????????享咫存ギ???????享咫存ギ???????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????享咫存ギ????????????????享咫存ギ???????享咫存ギ???????∵????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????享咫存ギ????????????????享咫存ギ???????享咫存ギ???????∵???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ¸????????????????????ӡ¸???????????ӡ¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ¸????????????????????ӡ¸???????????ӡ¸???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ¸????????????????????ӡ¸???????????ӡ¸??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fb5fdd3a1c2b8a5ae3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????딴丹쨍?????????????????딴丹쨍????????딴丹쨍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴丹쨍?????????????????딴丹쨍????????딴丹쨍?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????딴丹쨍?????????????????딴丹쨍????????딴丹쨍????????????????????????????????????? |