同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????µ·¡Ñ??????????????????µ·¡Ñ????????????º¡?µ·¡Ñ?ìü?????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????µ·¡Ñ??????????????????µ·¡Ñ????????????º¡?µ·¡Ñ?ìü?????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????オキ。ム??????????????????オキ。ム????????????昭。?オキ。ム???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????オキ。ム??????????????????オキ。ム????????????昭。?オキ。ム???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????儀}??????????????????儀}????????????嫄?儀}?踰?????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????儀}??????????????????儀}????????????嫄?儀}?踰?????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa13fb5b7a1d13fecfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????돈⊥??????????????????돈⊥????????????뤊?돈⊥?賃?????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????돈⊥??????????????????돈⊥????????????뤊?돈⊥?賃?????????????Q??????? |