同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±Ë??????????????±ø?±Ë?????????±Ë?????????ßÊ?¸í??ß´?ëÃ??????????±Ë???±Ë????????±Ë???±Ë????????±Ë???????????????±Ë?????????????ß´???????±Ë????±Ë??ßÊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë??????????????±ø?±Ë?????????±Ë?????????ßÊ?¸í??ß´?ëÃ??????????±Ë???±Ë????????±Ë???±Ë????????±Ë???????????????±Ë?????????????ß´???????±Ë????±Ë??ßÊ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????±Ë??????????????±ø?±Ë?????????±Ë?????????ßÊ?¸í??ß´?ëÃ??????????±Ë???±Ë????????±Ë???±Ë????????±Ë???????????????±Ë?????????????ß´???????±Ë????±Ë??ßÊ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾋ??????????????ｱ?ｱﾋ?????????ｱﾋ?????????ﾟﾊ?ｸ??ﾟｴ????????????ｱﾋ???ｱﾋ????????ｱﾋ???ｱﾋ????????ｱﾋ???????????????ｱﾋ?????????????ﾟｴ???????ｱﾋ????ｱﾋ??ﾟﾊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾋ??????????????ｱ?ｱﾋ?????????ｱﾋ?????????ﾟﾊ?ｸ??ﾟｴ????????????ｱﾋ???ｱﾋ????????ｱﾋ???ｱﾋ????????ｱﾋ???????????????ｱﾋ?????????????ﾟｴ???????ｱﾋ????ｱﾋ??ﾟﾊ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾋ??????????????ｱ?ｱﾋ?????????ｱﾋ?????????ﾟﾊ?ｸ??ﾟｴ????????????ｱﾋ???ｱﾋ????????ｱﾋ???ｱﾋ????????ｱﾋ???????????????ｱﾋ?????????????ﾟｴ???????ｱﾋ????ｱﾋ??ﾟﾊ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????????汚?泳?????????泳?????????瀛?誤??澳?訝??????????泳???泳????????泳???泳????????泳???????????????泳?????????????澳???????泳????泳??瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????????汚?泳?????????泳?????????瀛?誤??澳?訝??????????泳???泳????????泳???泳????????泳???????????????泳?????????????澳???????泳????泳??瀛???????????N????????????????????????????????????????????????????????????泳??????????????汚?泳?????????泳?????????瀛?誤??澳?訝??????????泳???泳????????泳???泳????????泳???????????????泳?????????????澳???????泳????泳??瀛??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfca3fb8ed3f3fdfb43febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3fb1cb3f3fdfca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????궤??????????????깡?궤?????????궤?????????庠?명??杉?允??????????궤???궤????????궤???궤????????궤???????????????궤?????????????杉???????궤????궤??庠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궤??????????????깡?궤?????????궤?????????庠?명??杉?允??????????궤???궤????????궤???궤????????궤???????????????궤?????????????杉???????궤????궤??庠???????????N????????????????????????????????????????????????????????????궤??????????????깡?궤?????????궤?????????庠?명??杉?允??????????궤???궤????????궤???궤????????궤???????????????궤?????????????杉???????궤????궤??庠??????????????????? |