同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??³Ù??Àê¦È?±Ê??±Ê???????????????±Ê??³Ù??Àê¦È?±Ê??±Ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??³Ù??Àê¦È?±Ê??±Ê???????????????±Ê??³Ù??Àê¦È?±Ê??±Ê????????????N????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??³Ù??Àê¦È?±Ê??±Ê???????????????±Ê??³Ù??Àê¦È?±Ê??±Ê???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ウル??タ?ネ?アハ??アハ???????????????アハ??ウル??タ?ネ?アハ??アハ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ウル??タ?ネ?アハ??アハ???????????????アハ??ウル??タ?ネ?アハ??アハ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ウル??タ?ネ?アハ??アハ???????????????アハ??ウル??タ?ネ?アハ??アハ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永??岳??占θ?永??永???????????????永??岳??占θ?永??永?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??岳??占θ?永??永???????????????永??岳??占θ?永??永????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永??岳??占θ?永??永???????????????永??岳??占θ?永??永???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb3d93f3fc0eaa6c83fb1ca3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????궝??넨??잴┍?궝??궝???????????????궝??넨??잴┍?궝??궝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??넨??잴┍?궝??궝???????????????궝??넨??잴┍?궝??궝????????????N????????????????????????????????????????????????????????????궝??넨??잴┍?궝??궝???????????????궝??넨??잴┍?궝??궝???????????????????? |