同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ??????????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ?????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ??????????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ?????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ??????????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ?????????????????±Ê??±Æ???éå?àØ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵??????????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵?????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵??????????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵?????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵??????????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵?????????????????ｱﾊ??ｱﾆ???鱧?獵????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????永??影???蜈?獰??????????????????????永??影???蜈?獰?????????????????永??影???蜈?獰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??影???蜈?獰??????????????????????永??影???蜈?獰?????????????????永??影???蜈?獰?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????永??影???蜈?獰??????????????????????永??影???蜈?獰?????????????????永??影???蜈?獰????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb1c63f3f3fe9e53fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????궝??궉???虞?鮮??????????????????????궝??궉???虞?鮮?????????????????궝??궉???虞?鮮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??궉???虞?鮮??????????????????????궝??궉???虞?鮮?????????????????궝??궉???虞?鮮?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????궝??궉???虞?鮮??????????????????????궝??궉???虞?鮮?????????????????궝??궉???虞?鮮????????????????????? |