同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?½ã?????????ä¥?±Æ?????????±Æ?½ã??????ͬ????±Æ????????±Æ???±Æ?½ã?????±Æ???±Æ?½ã?????±Æ???????????????±Æ?½ã?????????????????±Æ????±Æ??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?½ã?????????ä¥?±Æ?????????±Æ?½ã??????ͬ????±Æ????????±Æ???±Æ?½ã?????±Æ???±Æ?½ã?????±Æ???????????????±Æ?½ã?????????????????±Æ????±Æ??ͬ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?½ã?????????ä¥?±Æ?????????±Æ?½ã??????ͬ????±Æ????????±Æ???±Æ?½ã?????±Æ???±Æ?½ã?????±Æ???????????????±Æ?½ã?????????????????±Æ????±Æ??ͬ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｽ?????????茹?ｱﾆ?????????ｱﾆ?ｽ??????ﾍｬ????ｱﾆ????????ｱﾆ???ｱﾆ?ｽ?????ｱﾆ???ｱﾆ?ｽ?????ｱﾆ???????????????ｱﾆ?ｽ?????????????????ｱﾆ????ｱﾆ??ﾍｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｽ?????????茹?ｱﾆ?????????ｱﾆ?ｽ??????ﾍｬ????ｱﾆ????????ｱﾆ???ｱﾆ?ｽ?????ｱﾆ???ｱﾆ?ｽ?????ｱﾆ???????????????ｱﾆ?ｽ?????????????????ｱﾆ????ｱﾆ??ﾍｬ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?ｽ?????????茹?ｱﾆ?????????ｱﾆ?ｽ??????ﾍｬ????ｱﾆ????????ｱﾆ???ｱﾆ?ｽ?????ｱﾆ???ｱﾆ?ｽ?????ｱﾆ???????????????ｱﾆ?ｽ?????????????????ｱﾆ????ｱﾆ??ﾍｬ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????影?純?????????筌?影?????????影?純??????揖????影????????影???影?純?????影???影?純?????影???????????????影?純?????????????????影????影??揖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?純?????????筌?影?????????影?純??????揖????影????????影???影?純?????影???影?純?????影???????????????影?純?????????????????影????影??揖??????????N????????????????????????????????????????????????????????????影?純?????????筌?影?????????影?純??????揖????影????????影???影?純?????影???影?純?????影???????????????影?純?????????????????影????影??揖?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbde33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3fb1c63f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????궉?썬?????????芯?궉?????????궉?썬??????谿????궉????????궉???궉?썬?????궉???궉?썬?????궉???????????????궉?썬?????????????????궉????궉??谿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?썬?????????芯?궉?????????궉?썬??????谿????궉????????궉???궉?썬?????궉???궉?썬?????궉???????????????궉?썬?????????????????궉????궉??谿??????????N????????????????????????????????????????????????????????????궉?썬?????????芯?궉?????????궉?썬??????谿????궉????????궉???궉?썬?????궉???궉?썬?????궉???????????????궉?썬?????????????????궉????궉??谿?????????????????? |