同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????±²????±²??????±²???????Æò??ó¡??????ó¡??????ó¡????????ó¡??????ó¡?????????????????±²????±²??????±²???????Æò??ó¡??????ó¡??????ó¡????????ó¡??????ó¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±²????±²??????±²???????Æò??ó¡??????ó¡??????ó¡????????ó¡??????ó¡?????????????????±²????±²??????±²???????Æò??ó¡??????ó¡??????ó¡????????ó¡??????ó¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????±²????±²??????±²???????Æò??ó¡??????ó¡??????ó¡????????ó¡??????ó¡?????????????????±²????±²??????±²???????Æò??ó¡??????ó¡??????ó¡????????ó¡??????ó¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????アイ????アイ??????アイ???????ニ?????????????????????????????????????????????アイ????アイ??????アイ???????ニ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アイ????アイ??????アイ???????ニ?????????????????????????????????????????????アイ????アイ??????アイ???????ニ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????アイ????アイ??????アイ???????ニ?????????????????????????????????????????????アイ????アイ??????アイ???????ニ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????渦????渦??????渦???????汝??鵝??????鵝??????鵝????????鵝??????鵝?????????????????渦????渦??????渦???????汝??鵝??????鵝??????鵝????????鵝??????鵝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦????渦??????渦???????汝??鵝??????鵝??????鵝????????鵝??????鵝?????????????????渦????渦??????渦???????汝??鵝??????鵝??????鵝????????鵝??????鵝???????????N????????????????????????????????????????????????????????????渦????渦??????渦???????汝??鵝??????鵝??????鵝????????鵝??????鵝?????????????????渦????渦??????渦???????汝??鵝??????鵝??????鵝????????鵝??????鵝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fc6f23f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????굉????굉??????굉???????평??鏶??????鏶??????鏶????????鏶??????鏶?????????????????굉????굉??????굉???????평??鏶??????鏶??????鏶????????鏶??????鏶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????굉????굉??????굉???????평??鏶??????鏶??????鏶????????鏶??????鏶?????????????????굉????굉??????굉???????평??鏶??????鏶??????鏶????????鏶??????鏶???????????N????????????????????????????????????????????????????????????굉????굉??????굉???????평??鏶??????鏶??????鏶????????鏶??????鏶?????????????????굉????굉??????굉???????평??鏶??????鏶??????鏶????????鏶??????鏶??????????????????? |