同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£??????????????????°£?????°£?¸À?????°£?????²?????°£?????°£?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣??????????????????ｰ｣?????ｰ｣?ｸﾀ?????ｰ｣?????ｲ?????ｰ｣?????ｰ｣?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃??????????????????娃?????娃?言?????娃??????????娃?????娃?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33fb8c03f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb23f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간??????????????????간?????간?맛?????간?????깰????간?????간?????????????????????????????????????? |