同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??¥äëêªÄßÏ¥äÔ¾¥ä?????ªÄ??¥ä???¥äͯ¥ä????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??¥äëêªÄßÏ¥äÔ¾¥ä?????ªÄ??¥ä???¥äͯ¥ä????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªÄ??¥äëêªÄßÏ¥äÔ¾¥ä?????ªÄ??¥ä???¥äͯ¥ä????¥ä??¥ä?????¥ä??¥ä??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ェト??・蓁?ト゚マ・蕚セ・?????ェト??・???・莽ッ・????・??・?????・??・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェト??・蓁?ト゚マ・蕚セ・?????ェト??・???・莽ッ・????・??・?????・??・???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ェト??・蓁?ト゚マ・蕚セ・?????ェト??・???・莽ッ・????・??・?????・??・??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ謚?瀟ヤ埔ヤ????????ヤ???ヤ湧ヤ????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ謚?瀟ヤ埔ヤ????????ヤ???ヤ湧ヤ????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ謚?瀟ヤ埔ヤ????????ヤ???ヤ湧ヤ????ヤ??ヤ?????ヤ??ヤ??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϥ?Ծ??????????????????ͯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϥ?Ծ??????????????????ͯ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ϥ?Ծ??????????????????ͯ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3fa5e4ebeaaac4dfcfa5e4d4bea5e43f3f3f3f3faac43f3fa5e43f3f3fa5e4cdafa5e43f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3fa5e43f3fa5e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ凝つ湘δ禿δ?????つ??δ???δ古δ????δ??δ?????δ??δ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ凝つ湘δ禿δ?????つ??δ???δ古δ????δ??δ?????δ??δ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????つ??δ凝つ湘δ禿δ?????つ??δ???δ古δ????δ??δ?????δ??δ??????????????????????????? |