同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª????¨ª???¡©???????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª????¨ª???¡©???????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª????¨ª???¡©???????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª??????????????©ª????¨ª???¡©????????©ª????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ????ィェ???。ゥ???????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ????ィェ???。ゥ???????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ????ィェ???。ゥ???????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ??????????????ゥェ????ィェ???。ゥ????????ゥェ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????????┴????????????????????┴????????????????????????????????????┴????????????????????????????????┴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????????┴????????????????????┴????????????????????????????????????┴????????????????????????????????┴??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????┴?????????????????┴????????????????????┴????????????????????????????????????┴????????????????????????????????┴?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3fa8aa3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ø????Ø???????????ø????Ø??????????????ø????Ø???????????ø??????????????????ø????Ø???????????ø??????????????ø????Ø???????????ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø????Ø???????????ø????Ø??????????????ø????Ø???????????ø??????????????????ø????Ø???????????ø??????????????ø????Ø???????????ø?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ø????Ø???????????ø????Ø??????????????ø????Ø???????????ø??????????????????ø????Ø???????????ø??????????????ø????Ø???????????ø????????????????????????? |