同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡¤????©¡?¡¤???????????????????????????©¡?¡¤????©¡?¡¤????????©¡?¡¤?¢´???©¡?¡¤??????????©¡?¡¤????©¡?¡¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡¤????©¡?¡¤???????????????????????????©¡?¡¤????©¡?¡¤????????©¡?¡¤?¢´???©¡?¡¤??????????©¡?¡¤????©¡?¡¤????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????©¡?¡¤????©¡?¡¤???????????????????????????©¡?¡¤????©¡?¡¤????????©¡?¡¤?¢´???©¡?¡¤??????????©¡?¡¤????©¡?¡¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､???????????????????????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､????????ｩ｡?｡､?｢ｴ???ｩ｡?｡､??????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､???????????????????????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､????????ｩ｡?｡､?｢ｴ???ｩ｡?｡､??????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､???????????????????????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､????????ｩ｡?｡､?｢ｴ???ｩ｡?｡､??????????ｩ｡?｡､????ｩ｡?｡､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????，??????，?????????????????????????????，??????，??????????，???????，????????????，??????，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，??????，?????????????????????????????，??????，??????????，???????，????????????，??????，????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????，??????，?????????????????????????????，??????，??????????，???????，????????????，??????，???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43fa2b43f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æ?·????æ?·???????????????????????????æ?·????æ?·????????æ?·?¤???æ?·??????????æ?·????æ?·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?·????æ?·???????????????????????????æ?·????æ?·????????æ?·?¤???æ?·??????????æ?·????æ?·????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????æ?·????æ?·???????????????????????????æ?·????æ?·????????æ?·?¤???æ?·??????????æ?·????æ?·???????????????????????? |