同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´??????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©??????????????M???A?????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´??????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´??????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©??????????????M???A?????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´??????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´??????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©??????????????M???A?????????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?¢ç¨ú¢´??????¨ú¡©?¡¾???¨ú¡©??????????????O????????????????????\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ??????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ??????????????M???A?????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ??????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ??????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ??????????????M???A?????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ??????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ??????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ??????????????M???A?????????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ??????ｨ奛ｩ?｡ｾ???ｨ奛ｩ??????????????O????????????????????\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????？?‐???？?∝?????????？?‐????？??????????????M???A??????????？?‐???？?∝?????????？?‐????？??????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?‐???？?∝?????????？?‐????？??????????????M???A??????????？?‐???？?∝?????????？?‐????？??????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????？?‐???？?∝?????????？?‐????？??????????????M???A??????????？?‐???？?∝?????????？?‐????？??????????????O????????????????????\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾?±??¾?®¾¤??????¾?±???¾??????????????M???A?????????¾?±??¾?®¾¤??????¾?±???¾??????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?±??¾?®¾¤??????¾?±???¾??????????????M???A?????????¾?±??¾?®¾¤??????¾?±???¾??????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾?±??¾?®¾¤??????¾?±???¾??????????????M???A?????????¾?±??¾?®¾¤??????¾?±???¾??????????????O????????????????????\???????????????? |