同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù¢ç?????©ö?????????¨ú?¨ù¢ç?????©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù¢ç?????©ö?????????¨ú?¨ù¢ç?????©÷??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù¢ç?????©ö?????????¨ú?¨ù¢ç?????©÷?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????ゥ?????????ィ?ィ?????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????ゥ?????????ィ?ィ?????ゥ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ?????ゥ?????????ィ?ィ?????ゥ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????∝????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????∝???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f9a2e73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¹?????????¾?¼®?????²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¹?????????¾?¼®?????²??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼®?????¹?????????¾?¼®?????²?????????????????? |