同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö©ø??¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö¢Ò?¨ú???¢´?¨ö¡§???¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö©ø??¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö¢Ò?¨ú???¢´?¨ö¡§???¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö??????????????????????????????????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö©ø??¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö¢Ò?¨ú???¢´?¨ö¡§???¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö©ø??¨ú??¨ö????¨ú?????¨ö¢Ò?¨ú???¢´?¨ö¡§???¨ú??¨ö???¨ú??¨ö????????¨ú??¨ö???¨ú??¨ö??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ?????ィ??ィ??ィ????ィ?????ィメ?ィ???「エ?ィァ???ィ??ィ???ィ??ィ????????ィ??ィ???ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ?????ィ??ィ??ィ????ィ?????ィメ?ィ???「エ?ィァ???ィ??ィ???ィ??ィ????????ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ?????ィ??ィ??ィ????ィ?????ィメ?ィ???「エ?ィァ???ィ??ィ???ィ??ィ????????ィ??ィ???ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ???ィ??ィ????ィ?????ィ??ィ??ィ????ィ?????ィメ?ィ???「エ?ィァ???ィ??ィ???ィ??ィ????????ィ??ィ???ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a9f83f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a2d23fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¾??½???¾??½????¾?????½³??¾??½????¾?????½¶?¾???¤?½¨???¾??½???¾??½????????¾??½???¾??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½???¾??½????¾?????½³??¾??½????¾?????½¶?¾???¤?½¨???¾??½???¾??½????????¾??½???¾??½??????????????????????????????????????¾??½???¾??½????¾?????½³??¾??½????¾?????½¶?¾???¤?½¨???¾??½???¾??½????????¾??½???¾??½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½???¾??½????¾?????½³??¾??½????¾?????½¶?¾???¤?½¨???¾??½???¾??½????????¾??½???¾??½??????????????????????????????????????????????????????? |