同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò???????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò?????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò???????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò?????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò???????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò?????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò????????¨ù?¨ù¢ç¨ù??¢Ò?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ???????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ?????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ???????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ?????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ???????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ?????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ????????ｨ?ｨ遞??｢ﾒ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????∝????????????∝???????????????∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????∝????????????∝???????????????∝??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????????????∝????????????∝???????????????∝?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a2e7a8f93f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼®¼??¶???????????¼?¼®¼??¶?????¼?¼®¼??¶????????¼?¼®¼??¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼®¼??¶???????????¼?¼®¼??¶?????¼?¼®¼??¶????????¼?¼®¼??¶??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼®¼??¶???????????¼?¼®¼??¶?????¼?¼®¼??¶????????¼?¼®¼??¶?????????????????????????????????? |