同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬???????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬??????????????????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬???????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬????¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬???????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬??????????????????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬???????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬????¨ö????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬???????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬??????????????????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬???????????????¨ö¡§????¨ö???¡©?¨ö¢¬????¨ö???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ???????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ??????????????????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ???????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ????ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ???????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ??????????????????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ???????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ????ｨ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ???????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ??????????????????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ???????????????ｨｧ????ｨ???｡ｩ?ｨｬ????ｨ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????：????????？??↑?????????：????????？??↑????????????：????????？??↑???????????????????????????：????????？??↑????????????????：????????？??↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：????????？??↑?????????：????????？??↑????????????：????????？??↑???????????????????????????：????????？??↑????????????????：????????？??↑?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????：????????？??↑?????????：????????？??↑????????????：????????？??↑???????????????????????????：????????？??↑????????????????：????????？??↑????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3fa8f63f3f3fa1a93fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½¨????½????½¸????????½¨????½????½¸???????????½¨????½????½¸??????????????????????????½¨????½????½¸???????????????½¨????½????½¸????½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨????½????½¸????????½¨????½????½¸???????????½¨????½????½¸??????????????????????????½¨????½????½¸???????????????½¨????½????½¸????½????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½¨????½????½¸????????½¨????½????½¸???????????½¨????½????½¸??????????????????????????½¨????½????½¸???????????????½¨????½????½¸????½???????????????????? |