同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢¯????¨ú????????¨ú???????¨ú???????????¨ö??????????¨ö¨£?¨ö¢´?????????¨ö??????????¨ö¨£?¨ö¢´??????????¨ö??¨ö¢¯????????¨ú??????????????¨ö???????¨ú?????????¨ö¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢¯????¨ú????????¨ú???????¨ú???????????¨ö??????????¨ö¨£?¨ö¢´?????????¨ö??????????¨ö¨£?¨ö¢´??????????¨ö??¨ö¢¯????????¨ú??????????????¨ö???????¨ú?????????¨ö¨£??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢¯????¨ú????????¨ú???????¨ú???????????¨ö??????????¨ö¨£?¨ö¢´?????????¨ö??????????¨ö¨£?¨ö¢´??????????¨ö??¨ö¢¯????????¨ú??????????????¨ö???????¨ú?????????¨ö¨£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィッ????ィ????????ィ???????ィ???????????ィ??????????ィ」?ィエ?????????ィ??????????ィ」?ィエ??????????ィ??ィッ????????ィ??????????????ィ???????ィ?????????ィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィッ????ィ????????ィ???????ィ???????????ィ??????????ィ」?ィエ?????????ィ??????????ィ」?ィエ??????????ィ??ィッ????????ィ??????????????ィ???????ィ?????????ィ」??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィッ????ィ????????ィ???????ィ???????????ィ??????????ィ」?ィエ?????????ィ??????????ィ」?ィエ??????????ィ??ィッ????????ィ??????????????ィ???????ィ?????????ィ」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½??½¿????¾????????¾???????¾???????????½??????????½ª?½¤?????????½??????????½ª?½¤??????????½??½¿????????¾??????????????½???????¾?????????½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½¿????¾????????¾???????¾???????????½??????????½ª?½¤?????????½??????????½ª?½¤??????????½??½¿????????¾??????????????½???????¾?????????½ª??????????N????????????????????????????????????????????????????????????½??½¿????¾????????¾???????¾???????????½??????????½ª?½¤?????????½??????????½ª?½¤??????????½??½¿????????¾??????????????½???????¾?????????½ª?????????????????? |