同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¢Ò?????¨ù??????¨ö??¡¤????????¨¬????©ª???¨¬?????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¢Ò?????¨ù??????¨ö??¡¤????????¨¬????©ª???¨¬?????¨ö??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¢Ò?????¨ù??????¨ö??¡¤????????¨¬????©ª???¨¬?????¨ö?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ﾒ?????ｨ??????ｨ??｡､????????ｨｬ????ｩｪ???ｨｬ?????ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ﾒ?????ｨ??????ｨ??｡､????????ｨｬ????ｩｪ???ｨｬ?????ｨ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｨ??｢ﾒ?????ｨ??????ｨ??｡､????????ｨｬ????ｩｪ???ｨｬ?????ｨ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????????━????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????????━????????━????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，????????━????????━???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa8f63f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa9aa3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½??¶?????¼??????½??·????????º????ø???º?????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??¶?????¼??????½??·????????º????ø???º?????½??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????½??¶?????¼??????½??·????????º????ø???º?????½?????????????????????????? |