同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷?????????¨ö?????¡§???????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷??????????¨ö?????¡§????????????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷?????????¨ö?????¡§???????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷??????????¨ö?????¡§???????????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷?????????¨ö?????¡§???????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷??????????¨ö?????¡§????????????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷?????????¨ö?????¡§???????????????¨ö?????¡§????????????¨ö??????©÷??????????¨ö?????¡§?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ?????????ィ?????。ァ???????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ??????????ィ?????。ァ????????????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ?????????ィ?????。ァ???????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ??????????ィ?????。ァ???????????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ?????????ィ?????。ァ???????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ??????????ィ?????。ァ????????????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ?????????ィ?????。ァ???????????????ィ?????。ァ????????????ィ??????ゥ??????????ィ?????。ァ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????:???????????????????????????????????:?????????????????????:????????????????????????????????????:??????????????????????????:???????????????????????????????????:?????????????????????:????????????????????????????????????:?????????????????????????:???????????????????????????????????:?????????????????????:????????????????????????????????????:??????????????????????????:???????????????????????????????????:?????????????????????:????????????????????????????????????:?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½?????¨????????????½??????²?????????½?????¨???????????????½?????¨????????????½??????²??????????½?????¨????????????????????½?????¨????????????½??????²?????????½?????¨???????????????½?????¨????????????½??????²??????????½?????¨???????????????????½?????¨????????????½??????²?????????½?????¨???????????????½?????¨????????????½??????²??????????½?????¨????????????????????½?????¨????????????½??????²?????????½?????¨???????????????½?????¨????????????½??????²??????????½?????¨?????????????????????????????????????? |