同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????¨ö???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????¨ö???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????ィ???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????ィ???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f4a3f3f3f3f483f3f5c3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????½???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????½???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????H??\???S???????Q?????H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q???????????????½???????????????????J???H??\???S???????Q?J????H??\???S???????Q????????????????????????????? |