同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´¢®????????????¨£¢´¢®©ª?¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®©ª?¨£¢´¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´¢®????????????¨£¢´¢®©ª?¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®©ª?¨£¢´¢®???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢´¢®????????????¨£¢´¢®©ª?¨£¢´¢®??????¨£¢´¢®©ª?¨£¢´¢®??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ????????????ィ」「エ「ョゥェ?ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョゥェ?ィ」「エ「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ????????????ィ」「エ「ョゥェ?ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョゥェ?ィ」「エ「ョ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョ????????????ィ」「エ「ョゥェ?ィ」「エ「ョ??????ィ」「エ「ョゥェ?ィ」「エ「ョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓????????????┌?〓??┌?〓??????┌?〓??┌?〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓????????????┌?〓??┌?〓??????┌?〓??┌?〓???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓????????????┌?〓??┌?〓??????┌?〓??┌?〓??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡????????????ª¤¡ø?ª¤¡??????ª¤¡ø?ª¤¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡????????????ª¤¡ø?ª¤¡??????ª¤¡ø?ª¤¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡????????????ª¤¡ø?ª¤¡??????ª¤¡ø?ª¤¡??????????????????????? |