同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®???????¢®¨??????????????¢®?¢®¨?????¨£¢®?????¨£¢®????¢®¨???????¨£¢®?????¨£¢®??¢®??¨£¢´????¢®¨???????¨£¢®????????????¨£¢®???????????¢®¨?????????¨£¢®??????????¢®?¢®¨??????¨£¢®?????¨£¢®??¢®??¨£¢´???????????¨£¢®??????????¨£¢®????????¨£¢®??????????????????????????¨£¢®???????¢®¨??????????????¢®?¢®¨?????¨£¢®?????¨£¢®????¢®¨???????¨£¢®?????¨£¢®??¢®??¨£¢´????¢®¨???????¨£¢®??????????¨£¢®??????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ」「ョ???????「ョィュ??????????????「ョ?「ョィュ?????ィ」「ョ?????ィ」「ョ????「ョィュ???????ィ」「ョ?????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ????「ョィュ???????ィ」「ョ????????????ィ」「ョ???????????「ョィュ?????????ィ」「ョ??????????「ョ?「ョィュ??????ィ」「ョ?????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ???????????ィ」「ョ??????????ィ」「ョ????????ィ」「ョ??????????????????????????ィ」「ョ???????「ョィュ??????????????「ョ?「ョィュ?????ィ」「ョ?????ィ」「ョ????「ョィュ???????ィ」「ョ?????ィ」「ョ??「ョ??ィ」「エ????「ョィュ???????ィ」「ョ??????????ィ」「ョ??????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????┌〓???????〓┃??????????????〓?〓┃?????┌〓?????┌〓????〓┃???????┌〓?????┌〓??〓??┌?????〓┃???????┌〓????????????┌〓???????????〓┃?????????┌〓??????????〓?〓┃??????┌〓?????┌〓??〓??┌????????????┌〓??????????┌〓????????┌〓??????????????????????????┌〓???????〓┃??????????????〓?〓┃?????┌〓?????┌〓????〓┃???????┌〓?????┌〓??〓??┌?????〓┃???????┌〓??????????┌〓??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2aea8ad3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3fa2ae3f3fa8a3a2b43f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª¡???????¡Þ??????????????¡?¡Þ?????ª¡?????ª¡????¡Þ???????ª¡?????ª¡??¡??ª¤????¡Þ???????ª¡????????????ª¡???????????¡Þ?????????ª¡??????????¡?¡Þ??????ª¡?????ª¡??¡??ª¤???????????ª¡??????????ª¡????????ª¡??????????????????????????ª¡???????¡Þ??????????????¡?¡Þ?????ª¡?????ª¡????¡Þ???????ª¡?????ª¡??¡??ª¤????¡Þ???????ª¡??????????ª¡??????????????????N???????????????????????????????????? |