同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨£O???©÷\???¨£O???©÷\????©÷\??B????¨£O???©÷\?????©÷\??H????©÷\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£O???©÷\???¨£O???©÷\????©÷\??B????¨£O???©÷\?????©÷\??H????©÷\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨£O???©÷\???¨£O???©÷\????©÷\??B????¨£O???©÷\?????©÷\??H????©÷\??B????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣O???ｩ???ｨ｣O???ｩ????ｩ??B????ｨ｣O???ｩ?????ｩ??H????ｩ??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣O???ｩ???ｨ｣O???ｩ????ｩ??B????ｨ｣O???ｩ?????ｩ??H????ｩ??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣O???ｩ???ｨ｣O???ｩ????ｩ??B????ｨ｣O???ｩ?????ｩ??H????ｩ??B????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????┌O????\???┌O????\?????\??B????┌O????\??????\??H?????\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌O????\???┌O????\?????\??B????┌O????\??????\??H?????\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????┌O????\???┌O????\?????\??B????┌O????\??????\??H?????\??B????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\??B??????O?????\???????\??H??????\??B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\??B??????O?????\???????\??H??????\??B?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????O?????\?????O?????\??????\??B??????O?????\???????\??H??????\??B????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3fa8a34f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3fa9f75c3f3f483f3f3f3fa9f75c3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ªO???²\???ªO???²\????²\??B????ªO???²\?????²\??H????²\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªO???²\???ªO???²\????²\??B????ªO???²\?????²\??H????²\??B?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ªO???²\???ªO???²\????²\??B????ªO???²\?????²\??H????²\??B????????????????????????????????? |