同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????¡©?????¡©¡Æ?¢¥??¡©???¡©?????????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????¡©?????¡©¡Æ?¢¥??¡©???¡©????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????¡©?????¡©¡Æ?¢¥??¡©???¡©?????????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????¡©?????¡©¡Æ?¢¥??¡©???¡©????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????¡©?????¡©¡Æ?¢¥??¡©???¡©?????????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú?????????????¡©?????¡©¡Æ?¢¥??¡©???¡©????????¨£????¡©¡Æ????¡©???¡©?¡¾?¨ú???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????｡ｩ?????｡ｩ｡ﾆ?｢･??｡ｩ???｡ｩ?????????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????｡ｩ?????｡ｩ｡ﾆ?｢･??｡ｩ???｡ｩ????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????｡ｩ?????｡ｩ｡ﾆ?｢･??｡ｩ???｡ｩ?????????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????｡ｩ?????｡ｩ｡ﾆ?｢･??｡ｩ???｡ｩ????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????｡ｩ?????｡ｩ｡ﾆ?｢･??｡ｩ???｡ｩ?????????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ?????????????｡ｩ?????｡ｩ｡ﾆ?｢･??｡ｩ???｡ｩ????????ｨ｣????｡ｩ｡ﾆ????｡ｩ???｡ｩ?｡ｾ?ｨ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????┌????？‘????？???？?‐???????????????？?????？‘?▲??？???？?????????????┌????？‘????？???？?‐???????????????？?????？‘?▲??？???？????????┌????？‘????？???？?‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌????？‘????？???？?‐???????????????？?????？‘?▲??？???？?????????????┌????？‘????？???？?‐???????????????？?????？‘?▲??？???？????????┌????？‘????？???？?‐??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????┌????？‘????？???？?‐???????????????？?????？‘?▲??？???？?????????????┌????？‘????？???？?‐???????????????？?????？‘?▲??？???？????????┌????？‘????？???？?‐?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a9a1c63fa2a53f3fa1a93f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3fa1a93f3f3fa1a93fa1be3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ª????°????????±?¾??????????????????°?´??????????????????ª????°????????±?¾??????????????????°?´?????????????ª????°????????±?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????°????????±?¾??????????????????°?´??????????????????ª????°????????±?¾??????????????????°?´?????????????ª????°????????±?¾????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ª????°????????±?¾??????????????????°?´??????????????????ª????°????????±?¾??????????????????°?´?????????????ª????°????????±?¾???????????????????????? |