同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®??????¨¢¢´????????????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®????????¨¢??¡¤???¡§??????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®????????¨¢??¡¤???????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®??????¨¢¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®??????¨¢¢´????????????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®????????¨¢??¡¤???¡§??????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®????????¨¢??¡¤???????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®??????¨¢¢´?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®??????¨¢¢´????????????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®????????¨¢??¡¤???¡§??????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®????????¨¢??¡¤???????????¨¢¢´???????¨¢¢´???????¢®??????¨¢¢´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ??????ィ「「エ????????????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ????????ィ「??。、???。ァ??????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ????????ィ「??。、???????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ??????ィ「「エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ??????ィ「「エ????????????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ????????ィ「??。、???。ァ??????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ????????ィ「??。、???????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ??????ィ「「エ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ??????ィ「「エ????????????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ????????ィ「??。、???。ァ??????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ????????ィ「??。、???????????ィ「「エ???????ィ「「エ???????「ョ??????ィ「「エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????│????????│????????〓??????│?????????????????│????????│????????〓????????│??,???:??????│????????│????????〓????????│??,???????????│????????│????????〓??????│???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│????????│????????〓??????│?????????????????│????????│????????〓????????│??,???:??????│????????│????????〓????????│??,???????????│????????│????????〓??????│??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????│????????│????????〓??????│?????????????????│????????│????????〓????????│??,???:??????│????????│????????〓????????│??,???????????│????????│????????〓??????│?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8a2a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ф???????Ф???????¡??????Ф????????????????Ф???????Ф???????¡????????Ð??·???¨??????Ф???????Ф???????¡????????Ð??·???????????Ф???????Ф???????¡??????Ф??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ф???????Ф???????¡??????Ф????????????????Ф???????Ф???????¡????????Ð??·???¨??????Ф???????Ф???????¡????????Ð??·???????????Ф???????Ф???????¡??????Ф?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ф???????Ф???????¡??????Ф????????????????Ф???????Ф???????¡????????Ð??·???¨??????Ф???????Ф???????¡????????Ð??·???????????Ф???????Ф???????¡??????Ф????????????????????????? |