同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨??????????????????¨?????¨?¨£?????¨?¢®???¨?????¨?????¨?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ??????????????????ィ?????ィ?ィ」?????ィ?「ョ???ィ?????ィ?????ィ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????〓?????????????????????????????????????????┌??????〓?????????????????????????????????????┌??????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????〓?????????????????????????????????????????┌??????〓?????????????????????????????????????┌??????〓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????〓?????????????????????????????????????????┌??????〓?????????????????????????????????????┌??????〓??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83fa8a33f3f3f3f3fa83fa2ae3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????¡?????????????????????????????????????????ª??????¡?????????????????????????????????????ª??????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????¡?????????????????????????????????????????ª??????¡?????????????????????????????????????ª??????¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????¡?????????????????????????????????????????ª??????¡?????????????????????????????????????ª??????¡??????????????????????????????????????????????????? |