同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄªÅ¥ä??ªÄªÅªÄ??????????????¥ä??ªÄ??ªÄªÅ¥ä??ªÄªÅªÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄªÅ¥ä??ªÄªÅªÄ??????????????¥ä??ªÄ??ªÄªÅ¥ä??ªÄªÅªÄ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄ??ªÄªÅ¥ä??ªÄªÅªÄ??????????????¥ä??ªÄ??ªÄªÅ¥ä??ªÄªÅªÄ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェトェナ・??ェトェナェト??????????????・??ェト??ェトェナ・??ェトェナェト?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェトェナ・??ェトェナェト??????????????・??ェト??ェトェナ・??ェトェナェト????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト??ェトェナ・??ェトェナェト??????????????・??ェト??ェトェナ・??ェトェナェト???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ???????ヤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ???????ヤ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???????ヤ???????????????????ヤ???????ヤ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Īť????ĪŪ????????????????????????Īť????ĪŪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Īť????ĪŪ????????????????????????Īť????ĪŪ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Īť????ĪŪ????????????????????????Īť????ĪŪ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac43f3faac4aac5a5e43f3faac4aac5aac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つづδ??つづつ??????????????δ??つ??つづδ??つづつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つづδ??つづつ??????????????δ??つ??つづδ??つづつ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????δ??つ??つづδ??つづつ??????????????δ??つ??つづδ??つづつ???????????????????????????? |