同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¥â?????????????????Ю????óç????????????Ю????±ø?????????????????????????????¥â?????????????????Ю????óç????????????Ю????±ø?????????????????????????????????????¥â?????????????????Ю????óç????????????Ю????±ø????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¥â?????????????????Ю????óç????????????Ю????±ø?????????????????????????????¥â?????????????????Ю????óç????????????Ю????±ø?????????????????????????????????????¥â?????????????????Ю????óç????????????Ю????±ø?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????・?????????????????ミョ????????????????ミョ????ア?????????????????????????????・?????????????????ミョ????????????????ミョ????ア?????????????????????????????????????・?????????????????ミョ????????????????ミョ????ア????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????・?????????????????ミョ????????????????ミョ????ア?????????????????????????????・?????????????????ミョ????????????????ミョ????ア?????????????????????????????????????・?????????????????ミョ????????????????ミョ????ア?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????モ?????????????????豫????鼇????????????豫????汚?????????????????????????????モ?????????????????豫????鼇????????????豫????汚?????????????????????????????????????モ?????????????????豫????鼇????????????豫????汚????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????モ?????????????????豫????鼇????????????豫????汚?????????????????????????????モ?????????????????豫????鼇????????????豫????汚?????????????????????????????????????モ?????????????????豫????鼇????????????豫????汚?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????????????Ю??????????????????Ю???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3ff3e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????β?????????????????規????滄????????????規????깡?????????????????????????????β?????????????????規????滄????????????規????깡?????????????????????????????????????β?????????????????規????滄????????????規????깡????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????β?????????????????規????滄????????????規????깡?????????????????????????????β?????????????????規????滄????????????規????깡?????????????????????????????????????β?????????????????規????滄????????????規????깡?????????????????????????????????????????????????????? |