同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤í??½?????ò·ÚîÃù????????ð¥Èп???????ò·ÚîÃù?Âé¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤í??½?????ò·ÚîÃù????????ð¥Èп???????ò·ÚîÃù?Âé¯?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤í??½?????ò·ÚîÃù????????ð¥Èп???????ò·ÚîÃù?Âé¯????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????、??漆?????レ鍰????????ネミ質???????レ鍰?ツ骼ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??漆?????レ鍰????????ネミ質???????レ鍰?ツ骼ッ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????、??漆?????レ鍰????????ネミ質???????レ鍰?ツ骼ッ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ろ??ス?????魴晧貯????????陬釆ソ???????魴晧貯?醍ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ろ??ス?????魴晧貯????????陬釆ソ???????魴晧貯?醍ッ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ろ??ス?????魴晧貯????????陬釆ソ???????魴晧貯?醍ッ????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????鎯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????鎯?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????鎯????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ed3f3f8ebd3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93f3f3f3f3f3f3f3ff0a5c8d08ebf3f3f3f3f3f3f3ff2b7daeec3f93fc2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ㅽ??렰?????脂瘢츤????????劑훵렲???????脂瘢츤?쮸렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅽ??렰?????脂瘢츤????????劑훵렲???????脂瘢츤?쮸렞?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ㅽ??렰?????脂瘢츤????????劑훵렲???????脂瘢츤?쮸렞????????????????????????????????????????? |