同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤Á????¤Á????¤Á??????¤Á????¤Á????¤Á?????¤Á????¤Á????????¤Á????¤Á????¤Á??????¤Á????¤Á????¤Á????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Á????¤Á????¤Á??????¤Á????¤Á????¤Á?????¤Á????¤Á????????¤Á????¤Á????¤Á??????¤Á????¤Á????¤Á????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Á????¤Á????¤Á??????¤Á????¤Á????¤Á?????¤Á????¤Á????????¤Á????¤Á????¤Á??????¤Á????¤Á????¤Á????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????、チ????、チ????、チ??????、チ????、チ????、チ?????、チ????、チ????????、チ????、チ????、チ??????、チ????、チ????、チ????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、チ????、チ????、チ??????、チ????、チ????、チ?????、チ????、チ????????、チ????、チ????、チ??????、チ????、チ????、チ????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、チ????、チ????、チ??????、チ????、チ????、チ?????、チ????、チ????????、チ????、チ????、チ??????、チ????、チ????、チ????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ち????ち????ち??????ち????ち????ち?????ち????ち????????ち????ち????ち??????ち????ち????ち????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ち????ち????ち??????ち????ち????ち?????ち????ち????????ち????ち????ち??????ち????ち????ち????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ち????ち????ち??????ち????ち????ち?????ち????ち????????ち????ち????ち??????ち????ち????ち????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3fa4c13f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ㅑ????ㅑ????ㅑ??????ㅑ????ㅑ????ㅑ?????ㅑ????ㅑ????????ㅑ????ㅑ????ㅑ??????ㅑ????ㅑ????ㅑ????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅑ????ㅑ????ㅑ??????ㅑ????ㅑ????ㅑ?????ㅑ????ㅑ????????ㅑ????ㅑ????ㅑ??????ㅑ????ㅑ????ㅑ????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅑ????ㅑ????ㅑ??????ㅑ????ㅑ????ㅑ?????ㅑ????ㅑ????????ㅑ????ㅑ????ㅑ??????ㅑ????ㅑ????ㅑ????????p??????????????????????????????? |