同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¤¤???????????????¤¤¢ç?¤ª?????????¤¤???????????????¤¤????¤ª???????????¤¤??????????????????¤¤¢ç?¤ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤???????????????¤¤¢ç?¤ª?????????¤¤???????????????¤¤????¤ª???????????¤¤??????????????????¤¤¢ç?¤ª????????N????????????????????????????????????????????????????????????¤¤???????????????¤¤¢ç?¤ª?????????¤¤???????????????¤¤????¤ª???????????¤¤??????????????????¤¤¢ç?¤ª???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????、、???????????????、、「?、ェ?????????、、???????????????、、????、ェ???????????、、??????????????????、、「?、ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、、???????????????、、「?、ェ?????????、、???????????????、、????、ェ???????????、、??????????????????、、「?、ェ????????N????????????????????????????????????????????????????????????、、???????????????、、「?、ェ?????????、、???????????????、、????、ェ???????????、、??????????????????、、「?、ェ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????い???????????????い∝?お?????????い???????????????い????お???????????い??????????????????い∝?お?????????????????????????????????????????????????????????????????????????い???????????????い∝?お?????????い???????????????い????お???????????い??????????????????い∝?お????????N????????????????????????????????????????????????????????????い???????????????い∝?お?????????い???????????????い????お???????????い??????????????????い∝?お???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a4a2e73fa4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ㄴ???????????????ㄴ®?ㄺ?????????ㄴ???????????????ㄴ????ㄺ???????????ㄴ??????????????????ㄴ®?ㄺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄴ???????????????ㄴ®?ㄺ?????????ㄴ???????????????ㄴ????ㄺ???????????ㄴ??????????????????ㄴ®?ㄺ????????N????????????????????????????????????????????????????????????ㄴ???????????????ㄴ®?ㄺ?????????ㄴ???????????????ㄴ????ㄺ???????????ㄴ??????????????????ㄴ®?ㄺ???????????????? |