同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò???¨ù????????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò?????¡¾???¢¥??????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò????¢´??¢¬?????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò???¨ù??????¢ç???¡¾???????????¢´?????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò?????©÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò???¨ù????????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò?????¡¾???¢¥??????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò????¢´??¢¬?????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò???¨ù??????¢ç???¡¾???????????¢´?????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò?????©÷????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò???¨ù????????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò?????¡¾???¢¥??????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò????¢´??¢¬?????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò???¨ù??????¢ç???¡¾???????????¢´?????¢ç???¡¤??¨ù??¢Ò?????©÷???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ???ｨ????????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ?????｡ｾ???｢･??????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ????｢ｴ??｢ｬ?????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ???ｨ??????｢???｡ｾ???????????｢ｴ?????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ?????ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ???ｨ????????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ?????｡ｾ???｢･??????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ????｢ｴ??｢ｬ?????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ???ｨ??????｢???｡ｾ???????????｢ｴ?????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ?????ｩ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ???ｨ????????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ?????｡ｾ???｢･??????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ????｢ｴ??｢ｬ?????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ???ｨ??????｢???｡ｾ???????????｢ｴ?????｢???｡､??ｨ??｢ﾒ?????ｩ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∝???，??????????????????∝???，???????????‐???▲??????∝???，?????????????↑?????∝???，????????????????∝???‐?????????????????∝???，?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???，??????????????????∝???，???????????‐???▲??????∝???，?????????????↑?????∝???，????????????????∝???‐?????????????????∝???，????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∝???，??????????????????∝???，???????????‐???▲??????∝???，?????????????↑?????∝???，????????????????∝???‐?????????????????∝???，???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3fa2b43f3fa2ac3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3fa8f93f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1a43f3fa8f93f3fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????®???·??¼??¶???¼????????®???·??¼??¶?????±???´??????®???·??¼??¶????¤??¸?????®???·??¼??¶???¼??????®???±???????????¤?????®???·??¼??¶?????²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???·??¼??¶???¼????????®???·??¼??¶?????±???´??????®???·??¼??¶????¤??¸?????®???·??¼??¶???¼??????®???±???????????¤?????®???·??¼??¶?????²????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????®???·??¼??¶???¼????????®???·??¼??¶?????±???´??????®???·??¼??¶????¤??¸?????®???·??¼??¶???¼??????®???±???????????¤?????®???·??¼??¶?????²???????????????????????? |