同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬??????????¡§?¢Ò¢¬??????????????¢Ò¢¬??????????¡§?¢Ò¢¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬??????????¡§?¢Ò¢¬??????????????¢Ò¢¬??????????¡§?¢Ò¢¬????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬??????????¡§?¢Ò¢¬??????????????¢Ò¢¬??????????¡§?¢Ò¢¬???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ??????????。ァ?「メ「ャ??????????????「メ「ャ??????????。ァ?「メ「ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ??????????。ァ?「メ「ャ??????????????「メ「ャ??????????。ァ?「メ「ャ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ??????????。ァ?「メ「ャ??????????????「メ「ャ??????????。ァ?「メ「ャ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????:??↑???????????????↑??????????:??↑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????:??↑???????????????↑??????????:??↑????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????↑??????????:??↑???????????????↑??????????:??↑???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????Ң????????????????Ң???????????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????Ң????????????????Ң???????????????Ң?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ң???????????????Ң????????????????Ң???????????????Ң????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¶¸??????????¨?¶¸??????????????¶¸??????????¨?¶¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¸??????????¨?¶¸??????????????¶¸??????????¨?¶¸????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¶¸??????????¨?¶¸??????????????¶¸??????????¨?¶¸???????????????????????????????? |