同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò??¢®???????????¢Ò??????¢Ò????????????¢¥??????¢Ò?????¨ù????????¢Ò??¢Ò?????????????¢Ò??????¢Ò??¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò??¢®???????????¢Ò??????¢Ò????????????¢¥??????¢Ò?????¨ù????????¢Ò??¢Ò?????????????¢Ò??????¢Ò??¢®?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??¢Ò??????¢Ò??¢®???????????¢Ò??????¢Ò????????????¢¥??????¢Ò?????¨ù????????¢Ò??¢Ò?????????????¢Ò??????¢Ò??¢®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「メ??「メ??????「メ??「ョ???????????「メ??????「メ????????????「・??????「メ?????ィ????????「メ??「メ?????????????「メ??????「メ??「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ??「メ??????「メ??「ョ???????????「メ??????「メ????????????「・??????「メ?????ィ????????「メ??「メ?????????????「メ??????「メ??「ョ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????「メ??「メ??????「メ??「ョ???????????「メ??????「メ????????????「・??????「メ?????ィ????????「メ??「メ?????????????「メ??????「メ??「ョ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????????????????????▲????????????????????????????????????????????????〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¶??¶??????¶??¡???????????¶??????¶????????????´??????¶?????¼????????¶??¶?????????????¶??????¶??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??¶??????¶??¡???????????¶??????¶????????????´??????¶?????¼????????¶??¶?????????????¶??????¶??¡?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¶??¶??????¶??¡???????????¶??????¶????????????´??????¶?????¼????????¶??¶?????????????¶??????¶??¡????????????????????????????? |