同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????????¢Ì«À?ªÐª¤?«²ªØ??????¢Ì«À¢Ì¢ð??«Ø©Ì????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????????｢ﾌ将ﾀ?宵ﾐ宵､?将ｲ宵ﾘ??????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ召??将ﾘ娼ﾌ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????????¬ì?ÑÂ?èÕ??????¬ì¬¤??õø????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏???????????????????????????̏?????Џ????????????????̏???̏??????؏??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc03f8faad08faaa43f8fabb28faad83f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cc8fa2f03f3f8fabd88fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????????▩룶웡룵權い?룶쾹へ??????▩룶웬健???룶釐㈛????????????????????????????????? |