同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á?????????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á??????????????¢Ì?????©Á?????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á??????????????????¢Ì?????©Á??????©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á?????????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á??????????????¢Ì?????©Á?????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á??????????????????¢Ì?????©Á??????©Á??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á?????????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á??????????????¢Ì?????©Á?????????????¢Ì?????????¢Ì?????©Á??????????????????¢Ì?????©Á??????©Á?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ?????????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????????????｢ﾌ?????娼ﾁ?????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????????????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????娼ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ?????????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????????????｢ﾌ?????娼ﾁ?????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????????????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????娼ﾁ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ?????????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????????????｢ﾌ?????娼ﾁ?????????????｢ﾌ?????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????????????????｢ﾌ?????娼ﾁ??????娼ﾁ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????¬?????æ?????????????????¬?????????¬?????æ??????????????¬?????æ?????????????¬?????????¬?????æ??????????????????¬?????æ??????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????¬?????æ?????????????????¬?????????¬?????æ??????????????¬?????æ?????????????¬?????????¬?????æ??????????????????¬?????æ??????æ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????¬?????????¬?????æ?????????????????¬?????????¬?????æ??????????????¬?????æ?????????????¬?????????¬?????æ??????????????????¬?????æ??????æ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????▩?????????▩?????룴절????????????????▩?????????▩?????룴절?????????????▩?????룴절????????????▩?????????▩?????룴절?????????????????▩?????룴절?????룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?????????▩?????룴절????????????????▩?????????▩?????룴절?????????????▩?????룴절????????????▩?????????▩?????룴절?????????????????▩?????룴절?????룴절?????????N????????????????????????????????????????????????????????????▩?????????▩?????룴절????????????????▩?????????▩?????룴절?????????????▩?????룴절????????????▩?????????▩?????룴절?????????????????▩?????룴절?????룴절????????????????? |