同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¡ñ?¢î¡¯?¢Â?????????????????¢Â¡ø?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¡ñ?¢î¡¯?¢Â?????????????????¢Â¡ø?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¡ñ?¢î¡¯?¢Â?????????????????¢Â¡ø?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¡ñ?¢î¡¯?¢Â?????????????????¢Â¡ø?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¡ñ?¢î¡¯?¢Â?????????????????¢Â¡ø?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?????¡ñ?¢î¡¯?¢Â?????????????????¢Â¡ø?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡?????｡?｢釭ｯ?｢ﾂ?????????????????｢ﾂ｡?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡?????｡?｢釭ｯ?｢ﾂ?????????????????｢ﾂ｡?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡?????｡?｢釭ｯ?｢ﾂ?????????????????｢ﾂ｡?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡?????｡?｢釭ｯ?｢ﾂ?????????????????｢ﾂ｡?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡?????｡?｢釭ｯ?｢ﾂ?????????????????｢ﾂ｡?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????｢ﾂ｡?????｡?｢釭ｯ?｢ﾂ?????????????????｢ﾂ｡?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????§?????¢??¨????????????????????§?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????§?????¢??¨????????????????????§?????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????§?????¢??¨????????????????????§?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????§?????¢??¨????????????????????§?????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????§?????¢??¨????????????????????§?????????????U????????????????????????????????????????????????????????????§?????¢??¨????????????????????§?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????U????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡??????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3fa1f13fa2eea1af3fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????◈⊂?????∵??’?◈?????????????????◈⊂?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????◈⊂?????∵??’?◈?????????????????◈⊂?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????◈⊂?????∵??’?◈?????????????????◈⊂?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????◈⊂?????∵??’?◈?????????????????◈⊂?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????◈⊂?????∵??’?◈?????????????????◈⊂?????????????U???????????????????????????????????????????????????????????◈⊂?????∵??’?◈?????????????????◈⊂?????????????U?????????????????????????????????W??? |