同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú????????¢®¨ú??p???????¢®¨ú????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú?????????????o?????????¢®¨ú??p??????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú???????????¢®¨ú??p???¢®¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú????????¢®¨ú??p???????¢®¨ú????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú?????????????o?????????¢®¨ú??p??????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú???????????¢®¨ú??p???¢®¨ú???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú????????¢®¨ú??p???????¢®¨ú????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú?????????????o?????????¢®¨ú??p??????????????¢®¨ú??p???¢®¨ú???????????¢®¨ú??p???¢®¨ú??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ??p???「ョィ????????「ョィ??p???????「ョィ????????????「ョィ??p???「ョィ?????????????o?????????「ョィ??p??????????????「ョィ??p???「ョィ???????????「ョィ??p???「ョィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ??p???「ョィ????????「ョィ??p???????「ョィ????????????「ョィ??p???「ョィ?????????????o?????????「ョィ??p??????????????「ョィ??p???「ョィ???????????「ョィ??p???「ョィ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????「ョィ??p???「ョィ????????「ョィ??p???????「ョィ????????????「ョィ??p???「ョィ?????????????o?????????「ョィ??p??????????????「ョィ??p???「ョィ???????????「ョィ??p???「ョィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓???p???〓?????????〓???p???????〓?????????????〓???p???〓??????????????o?????????〓???p??????????????〓???p???〓????????????〓???p???〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???p???〓?????????〓???p???????〓?????????????〓???p???〓??????????????o?????????〓???p??????????????〓???p???〓????????????〓???p???〓????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓???p???〓?????????〓???p???????〓?????????????〓???p???〓??????????????o?????????〓???p??????????????〓???p???〓????????????〓???p???〓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????o???????????????p????????????????????p????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????o???????????????p????????????????????p????????????????????????p??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????p?????????????????????????????p????????????????????o???????????????p????????????????????p????????????????????????p?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f703f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??p???¡¾????????¡¾??p???????¡¾????????????¡¾??p???¡¾?????????????o?????????¡¾??p??????????????¡¾??p???¡¾???????????¡¾??p???¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??p???¡¾????????¡¾??p???????¡¾????????????¡¾??p???¡¾?????????????o?????????¡¾??p??????????????¡¾??p???¡¾???????????¡¾??p???¡¾???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??p???¡¾????????¡¾??p???????¡¾????????????¡¾??p???¡¾?????????????o?????????¡¾??p??????????????¡¾??p???¡¾???????????¡¾??p???¡¾??????????????????????????? |