同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¡©????????¢´Y?????????¢´??????????¢®¢®¡©????????????¢®¢®¡©???????????¢®¢®¡©??????????????????????????????????¢®¢®¡©????????¢´Y?????????¢´??????????¢®¢®¡©????????????¢®¢®¡©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¡©????????¢´Y?????????¢´??????????¢®¢®¡©????????????¢®¢®¡©???????????¢®¢®¡©??????????????????????????????????¢®¢®¡©????????¢´Y?????????¢´??????????¢®¢®¡©????????????¢®¢®¡©????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¢®¢®¡©????????¢´Y?????????¢´??????????¢®¢®¡©????????????¢®¢®¡©???????????¢®¢®¡©??????????????????????????????????¢®¢®¡©????????¢´Y?????????¢´??????????¢®¢®¡©????????????¢®¢®¡©???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ョ。ゥ????????「エY?????????「エ??????????「ョ「ョ。ゥ????????????「ョ「ョ。ゥ???????????「ョ「ョ。ゥ??????????????????????????????????「ョ「ョ。ゥ????????「エY?????????「エ??????????「ョ「ョ。ゥ????????????「ョ「ョ。ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ョ。ゥ????????「エY?????????「エ??????????「ョ「ョ。ゥ????????????「ョ「ョ。ゥ???????????「ョ「ョ。ゥ??????????????????????????????????「ョ「ョ。ゥ????????「エY?????????「エ??????????「ョ「ョ。ゥ????????????「ョ「ョ。ゥ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????「ョ「ョ。ゥ????????「エY?????????「エ??????????「ョ「ョ。ゥ????????????「ョ「ョ。ゥ???????????「ョ「ョ。ゥ??????????????????????????????????「ョ「ョ。ゥ????????「エY?????????「エ??????????「ョ「ョ。ゥ????????????「ョ「ョ。ゥ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????〓〓??????????Y????????????????????〓〓?????????????〓〓????????????〓〓???????????????????????????????????〓〓??????????Y????????????????????〓〓?????????????〓〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓〓??????????Y????????????????????〓〓?????????????〓〓????????????〓〓???????????????????????????????????〓〓??????????Y????????????????????〓〓?????????????〓〓?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????〓〓??????????Y????????????????????〓〓?????????????〓〓????????????〓〓???????????????????????????????????〓〓??????????Y????????????????????〓〓?????????????〓〓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3fa2b4593f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????¡¡????????¤Y?????????¤??????????¡¡????????????¡¡???????????¡¡??????????????????????????????????¡¡????????¤Y?????????¤??????????¡¡????????????¡¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡????????¤Y?????????¤??????????¡¡????????????¡¡???????????¡¡??????????????????????????????????¡¡????????¤Y?????????¤??????????¡¡????????????¡¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????¡¡????????¤Y?????????¤??????????¡¡????????????¡¡???????????¡¡??????????????????????????????????¡¡????????¤Y?????????¤??????????¡¡????????????¡¡???????????????????????? |